lunes 6 febrero, 2023
Les Bandes de Música
  • Inici
  • Notícies
    • Societats Musicals
    • Clàssiques
    • Contemporànies
    • Educació
    • Resta de Espanya
    • Presències Permanents
  • Entrevistes
  • Reportatges
  • Arts Escèniques
  • Opinió
  • Events
  • lasBandas
  • La Traca
  • La Botiga
    • PDFs al teu abast
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inici
  • Notícies
    • Societats Musicals
    • Clàssiques
    • Contemporànies
    • Educació
    • Resta de Espanya
    • Presències Permanents
  • Entrevistes
  • Reportatges
  • Arts Escèniques
  • Opinió
  • Events
  • lasBandas
  • La Traca
  • La Botiga
    • PDFs al teu abast
Sin resultados
Ver todos los resultados
Sin resultados
Ver todos los resultados
# # #
lasBandas Notícies Clàssiques

Capella de Ministrers guanya en els Premis ICMA amb ‘El collar de la paloma’ de Música Antiga

És el cinqué any consecutiu que el jurat d'aquests guardons, compost per membres d'algunes de les més prestigioses publicacions especialitzades europees, selecciona diferents treballs discogràfics de Capella de Ministrers que va guanyar en aquesta mateixa categoria amb el disc Quattrocento en 2018.

Alexis Moya Alexis Moya
20 de enero de 2023
en Clàssiques
77 2
0
Capella de Ministrers guanya en els Premis ICMA amb ‘El collar de la paloma’ de Música Antiga

Concert de Capella de Ministrers amb Imant Kandoussi en Early Music Morella.

126
COMPARTIDOS
1.6k
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en Twitter

Capella de Ministrers, dirigida per Carles Magraner, ha sigut la guanyadora dels prestigiosos Premis Internacionals de Música Clàssica 2023 (ICMA en les seues sigles en anglés)

En la categoria de Música Antiga amb El collar de la paloma, un treball entorn del llibre homònim del destacat humanista, poeta i escriptor andalusí Ibn Hazm (Còrdova, 994 – Montija, 1064), amb el qual la formació valenciana retia homenatge i celebrava els 1.000 anys d’aquesta obra, considerada un de les més destacades de la literatura àrab, en un projecte audiovisual que ha comptat amb la col·laboració dels ajuntaments de Còrdova i Xàtiva (València), ciutat en la qual Hazm la va escriure l’any 1022.

Els Premis ICMA, considerats els Grammy de la música clàssica, han anunciat els guanyadors de les produccions d’àudio i vídeo de les 16 categories diferents (música antiga, barroc, òpera, música vocal, de cambra, simfònica, contemporània…) que han reunit rellevants formacions, solistes, directors i orquestres… del panorama musical internacional. En la secció de Música Antiga es van nominar inicialment 17 treballs, posteriorment es van seleccionar tres finalistes i després el guanyador, al costat dels de la resta d’apartats, grans exponents de la música clàssica.

És el cinqué any consecutiu que el jurat d’aquests guardons, compost per membres d’algunes de les més prestigioses publicacions especialitzades europees, selecciona diferents treballs discogràfics de Capella de Ministrers que va guanyar en aquesta mateixa categoria amb el disc Quattrocento en 2018.

Els Premis ICMA en la justificació del guardó exposen que “en la seua infatigable cerca de repertoris oblidats, Carles Magraner i el seu Capella de Ministrers recorren a la música andalusina, en concret a l’erudit cordovés Ibn Hazm, que fa mil anys va escriure l’esplèndid tractat neoplatònic que es pot escoltar en aquest CD. El collar de la paloma alterna moments de pura improvisació amb moviments de dansa, que sustenten el marc musical d’aquest programa en el qual la flauta nay, el kanun o el rabel sempre s’interpreten lliurement”. La cerimònia de lliurament de premis i el concert de gala tindran lloc en el Fòrum Nacional de Música de Wroclaw (Polònia) el 21 d’abril, amb la NFM Wroclaw Philharmonic dirigida per Giancarlo Guerrero.

Magraner, després de felicitar els nominats pels seus treballs, ha manifestat la seua alegria i satisfacció per aquest important premi que “posa en valor 35 anys de trajectòria artística recorrent 1.000 anys d’història al costat de desenes de grans intèrprets i cantants que fan possible aquest projecte i els diversos repertoris abordem”. El músicòleg i violagambista indica que el disc “és un viatge musical per l’amor, tal com el va viure l’autor en el segle XI, un llegat que ens pertany”; i ha expressat el seu desig que aquest reconeixement “ajude a visibilitzar i impulsar la labor d’investigació, recuperació i difusió del patrimoni que realitza Capella de Ministrers i prestigiosos músics i grups de música antiga a Espanya”.

Capella de Ministrers a Medina Azahara (Còrdova). Autor: Ximo Calvo.

Experiència auditiva única

La crítica nacional i internacional exposa que “és una experiència auditiva embriagadora i única”, “perfum sonor” en una “hàbil interpretació d’un repertori” en el qual Capella de Ministrers demostra “un profund coneixement i familiaritat”; abordat amb “bon saber fer” i  la “personalíssima veu” d’una “inspirada” Iman Kandoussi, “experta en cant aràbic-andalusí”, i “la reina en tot aquest assumpte”.

També destaquen la labor d’un “gran referent” com Magraner i “passatges solistes virtuosos” en els quals els intèrprets mostren una “perfecta execució” i “la bellesa del seu instrument”. Així mateix, la premsa especialitzada valora amb puntuacions excel·lents el treball i el subratllen amb afirmacions com “no conec a cap altre artista que puga aportar aquest concepte o repertori amb aquest nivell d’interpretació”. 

 

Fonaments de l’amor

Les cançons de El collar de la paloma, àlbum número 65, estan agrupades en cinc blocs entorn dels fonaments de l’amor en els quals la formació aborda en els 20 temes d’aquest disc els textos de Hazm que es musicalizan amb improvisacions modals (mawwāl) o adaptacions de música instrumental, cançons clàssiques i tradicionals anònimes arabigoandalusíes per als quals Magraner (rec i violes) va comptar amb la cantant Iman Kandoussi (veu), i els intèrprets Robert Cases (arpa i rubab), Aziz Samsaoui (kanun i saz), Kaveh Sarvarian (nay i tombak) i Miguel Ángel Orero (percussions).

Per al filòsof i escriptor José Ortega y Gasset, el llibre és “el més il·lustre sobre el tema de l’amor en la civilització musulmana”, segons va exposar en un pròleg als textos de l’autor cordovés, la vida i l’exili del qual va transcórrer per Màlaga, València, Xàtiva, Almeria, Dénia, Mallorca i Sevilla, per a finalment refugiar-se en l’alqueria familiar de Niebla, pròxima a Montija (Huelva), on va morir. Aquesta antologia poètica reflexiona sobre la vertadera essència de l’amor i constitueix un testimoniatge de primera mà de la vivència de l’amor en Al-Andalus durant la dinastia omeya.

Manuela Cortés, Doctora en Filosofia i Lletres pel Departament d’Estudis Àrabs i Islàmics i Estudis Orientals de la Universitat Autònoma de Madrid, indica en el llibret del disc que El collar de la paloma “és el primer tractat sobre l’amor i els amants conegut a Occident. Qualificat d’autèntica joia literària pel seu traductor, l’acadèmic i arabista Emilio García Gómez”. La arabista i investigadora de la Universitat de Granada apunta que el llibre de Hazm, escrit a instàncies del seu amic i erudit Muhammad Ibn Ishaq, “deixa traslluir trets de la seua personalitat en exposar reflexions sobre la seua manera de pensar respecte a l’amor, la passió, els valors morals i les creences religioses”. 

Alexis Moya

Alexis Moya

Relacionades Publicacions

Alicante vivió en un éxtasis musical con el estreno mundial de Mediterraneum de Andrés Valero-Castells
Clàssiques

Alicante vivió en un éxtasis musical con el estreno mundial de Mediterraneum de Andrés Valero-Castells

31 de enero de 2023
Arranca el festival de música antigua Before Beethoven con tres conciertos este fin de semana en València
Clàssiques

Arranca el festival de música antigua Before Beethoven con tres conciertos este fin de semana en València

31 de enero de 2023
La valenciana Lucía Veintimilla presenta ‘Origins’ (ARIA classics), un disc amb obres de Muñiz, Coll, Marianelli e Ysaÿe
Clàssiques

La valenciana Lucía Veintimilla presenta ‘Origins’ (ARIA classics), un disc amb obres de Muñiz, Coll, Marianelli e Ysaÿe

29 de enero de 2023
Publicació Següent
Música contra el silencio

Música contra el silencio

Trovam es presenta a l’Eurosonic Noorderslag dels Països Baixos

Trovam es presenta a l’Eurosonic Noorderslag dels Països Baixos

Fernando G. Lucini presenta un libro de Joan Baptista Humet en SGAE Valencia

Fernando G. Lucini presenta un libro de Joan Baptista Humet en SGAE Valencia

Seguisca'ns

cambra al Palau cambra al Palau cambra al Palau
Periòdic de la música, les músiques i la cultura popular
· Tots els mesos arribem puntualment als nostres seguidors, compradors i subscriptors.
· El primer periòdic que ens conta l’actualitat de la nostra música.
· Per a obtindre la col·lecció en paper o en PDFs. Emplena el butlletí ací
https://www.casa-mediterraneo.es https://www.casa-mediterraneo.es https://www.casa-mediterraneo.es
https://www.latraca.net/ https://www.latraca.net/ https://www.latraca.net/

Recomanades

La Santa Cecília de Cullera: L’Orquestra que sap somniar i guanyar

La Santa Cecília de Cullera: L’Orquestra que sap somniar i guanyar

1 mes hace
Vicent Balaguer Doménech, nou director titular de la Unió Musical de Llíria: “Conec la trajectòria des que era molt menut. Em sent com a casa”

Vicent Balaguer Doménech, nou director titular de la Unió Musical de Llíria: “Conec la trajectòria des que era molt menut. Em sent com a casa”

4 días hace
(Pioneras) 1937: L’entrada de les dones a la Unió Lírica Pinosense

(Pioneras) 1937: L’entrada de les dones a la Unió Lírica Pinosense

1 mes hace
L’Artística Manisense estrena l’obra “L’Alfabeguer” de Maria del Mar Ribas

L’Artística Manisense estrena l’obra “L’Alfabeguer” de Maria del Mar Ribas

5 días hace

Categories

  • Agenda
  • Arts Escèniques
  • Clàssiques
  • Contemporànies
  • Educació
  • El Músic Llogat
  • Entrevistes
  • Events
  • Fent Barret
  • Ja al seu abast
  • lasBandas
  • Notícies
  • Opinió
  • Presències Permanents
  • Reportatges
  • Resta de Espanya
  • Societats Musicals

Navegar per etiqueta

Josep Lluis Galiana Juandedios Leal Pedro Rodríguez Pioneres Salvador Astruells Moreno Sandra Gómez
 cambra al Palau  cambra al Palau  cambra al Palau
https://videos.gva.es/index.php/extwidget/preview/partner_id/167/uiconf_id/23448358/entry_id/0_2i2v0ozn/embed/dynamic https://videos.gva.es/index.php/extwidget/preview/partner_id/167/uiconf_id/23448358/entry_id/0_2i2v0ozn/embed/dynamic https://videos.gva.es/index.php/extwidget/preview/partner_id/167/uiconf_id/23448358/entry_id/0_2i2v0ozn/embed/dynamic
dia de la musica dia de la musica dia de la musica
https://sanimusic.net/ https://sanimusic.net/ https://sanimusic.net/
http://www.lliriamusica.es/ http://www.lliriamusica.es/ http://www.lliriamusica.es/
https://casinomusicaldegodella.com/ https://casinomusicaldegodella.com/ https://casinomusicaldegodella.com/
https://www.valenciabonita.es/ https://www.valenciabonita.es/ https://www.valenciabonita.es/

Destacades

La murciana Celia Torá Mateo assumix la batuta de la Banda Simfònica de Dones de la FSMCV durant 2023

Les bandes de música tornen a la Plaça de bous de València

L’Artística Manisense estrena l’obra “L’Alfabeguer” de Maria del Mar Ribas

Llíria i Dénia es fan veure en una experiència musical i gastronòmica

Alicante vivió en un éxtasis musical con el estreno mundial de Mediterraneum de Andrés Valero-Castells

Arranca el festival de música antigua Before Beethoven con tres conciertos este fin de semana en València

Tendències

La pandemia, ¿una buena etapa para el desarrollo artì­stico?
Notícies

La pandemia, ¿una buena etapa para el desarrollo artì­stico?

Manoli Aracil
6 de abril de 2021
1

Ante las circunstancias más complicadas, el ser humano puede llegar a adaptarse a llevar mucho más allá...

Alberic organitza el 47 Festival de Bandes de Música

18 de junio de 2013

Concierto de primavera en la Unión Musical de Moncada

23 de mayo de 2013
Los acordes de ayer y de hoy en una enciclopedia

Los acordes de ayer y de hoy en una enciclopedia

23 de mayo de 2013

Rafael Garrigós imparte un curso de dirección en Colombia

23 de mayo de 2013
Les Bandes de Música

Las Bandas de Música de la Comunitat Valenciana

El primer diari en línia de la CV dedicat a tota la música en general (perquè tota la música és banda). Actualitzat diàriament.
Notícies, reportatges, cròniques i entrevistes.
Tots plegats per una informació de tot el que esdevé al voltant de totes les músiques i la cultura popular de la CV.
El més acurat està a www.lasbandasdemusica.com
Som també l'expressió de l'únic tabloide lasBandas que es dedica a mostrar mensualmente el millor la nostra música

Síguenos en las redes sociales:

Categorías

  • Agenda (2)
  • Arts Escèniques (133)
  • Clàssiques (274)
  • Contemporànies (405)
  • Educació (31)
  • El Músic Llogat (10)
  • Entrevistes (73)
  • Events (1)
  • Fent Barret (10)
  • Ja al seu abast (18)
  • lasBandas (26)
  • Notícies (5.223)
  • Opinió (28)
  • Presències Permanents (1)
  • Reportatges (5)
  • Resta de Espanya (7)
  • Societats Musicals (1.544)

Etiquetas

Josep Lluis Galiana (1) Juandedios Leal (4) Pedro Rodríguez (2) Pioneres (5) Salvador Astruells Moreno (1) Sandra Gómez (1)
  • Aviso Legal
  • Política de Privacidad
  • Contacto
  • Publicidad y Promoción

© La Traca Publicacions Valencianas, s.l.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inici
  • Notícies
    • Societats Musicals
    • Clàssiques
    • Contemporànies
    • Educació
    • Resta de Espanya
    • Presències Permanents
  • Entrevistes
  • Reportatges
  • Arts Escèniques
  • Opinió
  • Events
  • lasBandas
  • La Traca
  • La Botiga
    • PDFs al teu abast

© La Traca Publicacions Valencianas, s.l.

¡Dar una buena acogida!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
X